Á¦¸ñ : 2011 ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦ ±¹Á¦ ¾ß¿Ü¹Ì¼úÀü Âü¿© ÀÛ°¡ ÃÖÁ¾¸í´Ü
À̸§ : ÃàÁ¦»ç¹«±¹ * http://www.sj-gallery.com


µî·ÏÀÏ : 2011-04-14 09:33
Á¶È¸¼ö : 3387
 


9°³±¹ 42¸í ÀÛ°¡  ( Çѱ¹19¸í. ÇØ¿Ü 23¸í )

µå·ÎÀ׺κРÂü¿©ÀÛ°¡ (23¸í)
ÇÑ) - ±è¼®.  ÀÌ¿ø¼÷.  ±è¿µ½Ä.  À̹ÎÈ£.  ±è±Ô½Ä.  À̼±Àç.  ÇÑÁö¼®. ±è¹ü¼ö
¹Ì) - Ruth Hardinger. Mary Hrbacek. raquel rabinovich.  Melissa S Armstrong   ÀÏ)- ñéÓöª±ª¤ª­ªçª¦¡¢åàï£êªßæ ¡¢ì¥ÔöåÇí­¡¢ ÒýùÅÍÛÙíìÑ¡¢ ÛÜô¹äºÌö   ÇÁ) - Brancaccio   À¯°í) - Miroslav Pavlovic
Äɳª´Ù) - Geneveive.   ű¹) -  Rasada Chatanga   Áß±¹) - Qu Fengguo.  Chen Qiang

¿µ»ó ¼³Ä¡ 15¸í
ÇÑ) - ±èÀΰæ, ±èº´°É, À̸íȯ. ÀÌ¿ø°æ, Â÷ÁÖ¸¸, Á¤ÀÏ¿Ü2¸í, °íâ¼±.          ÄÉ) -  Mark,  Shane,  Brian, Sally. Lenka. heeseung ko,
Áß) -  HUANG YUANQING. PAN  WEI

¿Ü ¿¬ÃµÁö¿ª ÀÛ°¡(4¸í)
¹Ú³²±Ô, ¹Ú¿ëµæ, ÀÓ¿µ¾Ö, ÃÖÀºµ¿

--------------------------------------------------------


¼³Ä¡ºÎºÐ Çѱ¹ Âü¿© ÀÛ°¡ ÇÁ·ÎÇÊ  

Á¤ÀÏ
±è ÀÎ °æ
• È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú ¹× µ¿´ëÇпø Á¹¾÷
• 1988 ¢¦ ÇöÀç Á¶¼±´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ ±³¼ö
• °³ÀÎÀü 12ȸ (¼­¿ï ±¤ÁÖ ÀÎõ °æ±â È£ÁÖ ÀϺ» ¹Ì±¹ )      
• Çѱ¹Çö´ëÁ¶°¢Àü (µµÄì)
• ¼­¿ï-ÆÄ¸® ¹æ¹ýÀü(¼­¿ï,ÆÄ¸®)
• Á¦2ȸ ¾Æ½Ã¾Æ À¯·´ Çö´ë¹Ì¼úÁ¦ (¾ÈÄ«¶ó,ÅÍŰ)
• Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú ÃÊ´ëÀü (±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü)
• Á¦15ȸ ¡®ARTEX' µ¿°æ 2001 (µ¿°æ,ÀϺ»)
• ±¹Á¦Çö´ë¹Ì¼úÁ¦¡®¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á¤½ÅÀü¡¯ (¹é¹Î¹Ì¼ú°ü)
• µ¿°æ2001, Çö´ë¹Ì¼ú ´ë»óÀü (µ¿°æ,ÀϺ»)

±è º´ °É

È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú ¹× µ¿ ´ëÇпø Á¹¾÷
°³ÀÎÀü
2010  Transfer, ÀÎõ¾ÆÆ®Ç÷§Æû, ÀÎõ
2009  ¿À·¡µÈ Áú¹®, UM°¶·¯¸®, ¼­¿ï
2008  Criss Cross, °¡³ª¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º, ¼­¿ï
ÁÖ¿ä±âȹÀü
2011  Á×À½¿¡ À̸£´Â º´, ´é ¹Ì¼ú°ü, ±¤ÁÖ
2010  ºû°ú ¾îµÒÀÇ °æ°è¿¡ ¼­´Ù, KIC Artcenter, »óÇÏÀÌ
2009  Hybrid Geometry, °¶·¯¸® Art Park, ¼­¿ï
      ¼­¿ï±¹Á¦»çÁøÆä½ºÆ¼¹ú, Garden5, ¼­¿ï
2008 ¡®Camera Casual¡¯´ë±¸±¹Á¦¾ÆÆ®Æä¾î Ưº°Àü, EXCO, ´ë±¸
      Wake up- Çѱ¹»çÁøÀÇ »õ·Î¿î Ž»ö, °¶·¯¸® ³ª¿ì, ¼­¿ï

 
ÀÌ ¸í ȯ
1989. Ecole d'Art de Chougey de Seoul
1995 ÇÁ¶û½º ÄÈ ¹Ì¼úÇб³. ¹ÌÇÐ. Ecole des Beaux-Arts de Caen,               FRANCE
1998. ÇÁ¶û½º ¸£ ¾Æºê¸£ ¿¹¼úÇб³. ±¹°¡Á¶Çü¿¹¼ú ÇÐÀ§. Ecole Supérieure         d'Art du Havre , (DNAP)
2000. ÇÁ¶û½º ¸£ ¾Æºê¸£ ¿¹¼úÇб³. ±¹°¡ ÃÖ°í Á¶ÇüÇ¥Çö ÇÐÀ§.Ecole               Supérieure d'Art du Havre,(DNSEP).
*È£¿ø´ëÇб³ »çȸ¹®È­°úÇдëÇÐ ¿Ü·¡±³¼ö
*ÀÎõ´ëÇб³  ´ëÇпø Á¶Çü¹Ì¼ú±³¼ö°øÇÐÁöµµ  ¿Ü·¡±³¼ö.
*Áß¾Ó´ëÇб³ âÀǷ±³À°¿¬±¸¼Ò Vice-President , ¿¬±¸±³¼ö


ÀÌ ¿ø °æ
È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú Á¹¾÷, µ¿ ¹Ì¼ú´ëÇпø Á¹¾÷
°³ÀÎÀü
2004. 3   Á¦ 1ȸ °³ÀÎÀü (ÀÎ»ç¾ÆÆ®¼¾Å¸ ÁöÇÏ)
2004. 8   Á¦ 2ȸ °³ÀÎÀü (¿µµµµî´ë³» SEE&SEA °¶·¯¸® °³°ü±â³äÀü)
2005. 4   ±¤È­¹® ¾ÆÆ®Æä½ºÆ¼¹ß (¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ¹Ì¼ú°ü)
2009. 12  Á¦ 4ȸ °³ÀÎÀü (¹Ì¼ú°ø°£ Çö, 2009 ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü °ø¸ð Áö¿ø                           ±â±ÝÀü)
   ÇØ¿ÜÀü
   2005. 11  Shanghai International Biennial Urban Sculpture                   Exhibition 2005  (»óÇØ  ¸í¿ø¹®È­¼¾ÅÍ)
   2006.  6  ART SYDNEY 06 (RHI & Hordern Pavillion)
   2007.  7   ¡°baggage limit"  pland.d. produzentengalerie (dusseldorf, in                Germany)
    2009.  2  "¿©Çà " ¼ÒÁ¶°¢È¸ °¶·¯¸® ÄÚ¸° ±âȹ ÃÊ´ëÀü  (Gallery Konrin,           ÀϺ»·Ôº»±â)
   2010.  2  È«Äá È£ÅÚ ¾ÆÆ®Æä¾î (Grand HYATT Hong Kong)
   2010.  4  CKMAF - China Korea Modern Art Fair (708 ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ)
    2010. 9  ÀÌõ ±¹Á¦ Á¶°¢ ½ÉÆ÷Áö¿ò
   Çö) ¸ñ¿ø´ëÇб³ ÀüÀÓ±³¼ö




1ÆÀ Coordinate
±¸¼ºÀÛ°¡: ¾Èµå·ù ¿À´õ³Ú (Andrew O'Donnell)(¿µ±¹), Á¤ÀÎÈ£(Çѱ¹), Á¤ÀÏ(Çѱ¹)
ÆÀ °æ·Â:
2010. ¸ÖƼ¹Ìµð¾î¿Í ½ÃÀÇ ¸¸³² ¡®Ãâ¹ß¡¯î÷ (Ä«Æä ¡®º°À̺û³ª´Â¹ã¿¡¡¯, ±¤ÁÖ)2010. Á¦11ȸ ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦ (¼®À帮 ¹Ì¼ú°ü, °æ±âµµ ¿¬Ãµ±º)2010. ´ëÀνÃÀå ·¦¼Òµð (´ëÀνÃÀå, ±¤ÁÖ)2009. °úÀϰú Àç (±¹Á¦¹Ì¼ú±³·ù¼¾ÅÍ '¾ÆÆ®ÆÄƼ', ´ëÀνÃÀå, ±¤ÁÖ)


Â÷ ÁÖ ¸¸
- È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼ÒÇаú ¹× µ¿´ëÇпøÁ¹¾÷
- °³ÀÎÀü6ȸ( ¼­¿ï,»óÇÏÀÌ,±º»ê)
- ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ Á¶°¢ÇÁ·ÎÁ§Æ®
- ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ ¹Ù´Ù¹Ì¼úÁ¦
- 9ȸ »óÇÏÀ̱¹Á¦¿¹¼úÁ¦ Çö´ë¹Ì¼úÀü




°í â ¼±
70³â»ý ÀÎõ Ãâ»ý
Áß¾Ó´ëÇб³ ÷´Ü¿µ»ó´ëÇпø, ¿µ»ó°øÇÐ(¿¹¼ú°øÇÐÀü°ø)¹Ú»ç
ÿ½Ã Ä®¸®Áö ¾ÆÆ® ¾Ø µðÀÚÀÎ, Á¶¼Ò ¼®»ç
±Û¶ó½º°í ½ºÄð ¿Àºê ¾ÆÆ®, Á¶¼Ò Çлç
°³ÀÎÀü 7ȸ  
±×·ìÀü 30ȸ ÀÌ»ó



µå·ÎÀ× ºÎºÐ Çѱ¹ Âü¿© ÀÛ°¡ ÇÁ·ÎÇÊ


±è±Ô½Ä.  


±è ¼®
È«ÀÍ´ëÇб³ Á¶¼ÒÇаú µ¿´ëÇпøÁ¹ (¹Ì¼úÇÐ ¹Ú»ç)
°³ÀÎÀü16ȸ
12ȸ ±è¼¼Áß Ã»³âÁ¶°¢»ó ¼ö»ó
94³â ¿¹¼úÀÇÀü´çÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ¿ÃÇØÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡ ¼ö»ó
Çö) ¼­¿ï½Ã¸³´ëÇб³ ȯ°æÁ¶°¢Çаú ±³¼ö



À̹ÎÈ£
¼º½Å¿©ÀÚ´ëÇб³ µ¶ÀϾîÀü°ø
ÆÄ¸® ¼Ò¸£º»´À 1´ëÇÐ Á¶Çü¿¹¼úÇÐ DEA [¹Ú»ç°úÁ¤]Á¹¾÷
°³ÀÎÀü 5ȸ ( ¼­¿ï, ÇìÀ̸®, °íº£,ÆÄ¸®, ÇÁ¶û½º )
2010: ¡°Close Encounter", Á¦ÁÖµµ¸³¹Ì¼ú°ü, Á¦ÁÖ
2009: ¡°Á¦3ȸ ¼­¿ï±¹Á¦»çÁøÆä½ºÆ¼¹ß¡±, Garden 5, ¼­¿ï
2009: ¡°Multiscape", 315 ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¸¶»ê
2008: ¡°Ã¢ÀÛÇØºÎÇС±, °æ±âµµ¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê
2008: ¡°Ç³°æ°ú »ó»ó-±× ¶æ¹ÛÀÇ ¸¸³²¡±, ¾Æ¶÷¹Ì¼ú°ü, ÀÏ»ê
2007: "Portrait Croisé", ÇÁ¶û½º±¹¸³Ä«µå¹Ú¹°°ü, À̾¾·¹¹°¸®³ë[Issy-les-Moulineaux], ÇÁ¶û½º
2007: ¡°Çѱ¹Çö´ë»çÁøÀÇ ½ºÆåÆ®·³Àü -Á¤¹°¡±, Æ®··Å©°¶·¯¸®
2006: "¸Þ¸£Ã÷ÀÇ ¹æ", ¼­¿ï¹Ìµð¾î½ÃƼ ºñ¿£³¯·¹ Ưº°Àü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ³²¼­¿ï ºÐ°ü


±è¿µ½Ä
2006. MA Fine Art, Chelsea College of Art & Design, London, UK
2002. MFA È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø Á¶¼Ò°ú Á¹¾÷
1995. BFA È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú Á¹¾÷
°³ÀÎÀü
2010. ÀüÀÌµÈ Ç³°æ, »çÀÌ¾ÆÆ® °¶·¯¸®, ¼­¿ï
2009. »çÀÌ, ÇÑÀüÇÁ¶óÀÚ °¶·¯¸®, ¼­¿ï
2000. ±è¿µ½Ä °³ÀÎÀü, ´ö¿ø ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï


ÇÑ Áö¼®
2006 ÿ½Ã¿¹¼ú´ëÇÐ(MA Fine Art, Chelsea College of Art and Design, London) ¼®»çÁ¹¾÷
1998 È«ÀÍ´ëÇб³(BFA Fine Art, Printmaking, Hong-Ik University, Seoul) Á¹¾÷
°³ÀÎÀü
2010 OUT OF SIGHT, UNC °¶·¯¸®, ¼­¿ï
2009 I¡¯VE GOT YOU, ¿þÀÌ¹æ °¶·¯¸®, ¼­¿ï
2001 MY EPITAPH, º¸´Ù °¶·¯¸®, ¼­¿ï
±×·ìÀü
ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ Ưº°Àü ¡®NOW ASIAN ARTISTS¡¯, ºÎ»ê¿¹¼úȸ°ü, ºÎ»ê
STAR WARS-EPISODE 3, UNC °¶·¯¸®, ¼­¿ï
Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úû³âÀü, ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ Àü½Ã°ü, ±¤ÁÖ
PRINT YOUR LIFE, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü °æÈñ±ÃºÐ°ü, ¼­¿ï
4482, Barge house, Oxo Tower, ·±´ø
WELCOME HOME PARTY, ¼±ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® °¶·¯¸®, ¼­¿ï
º¹Á¦½Ã´ëÀÇ ¹ÌÇÐ-Edition, °æ³²µµ¸³¹Ì¼ú°ü, â¿ø



À̼±Àç
Áß¾Ó´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ Çѱ¹È­Çаú Á¹¾÷
Áß¾Ó´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø Çѱ¹È­Çаú Á¹¾÷
°³ÀÎÀü-µ¶ÀÏ,¿À½ºÆ®¸®¾Æ,¼­¿ï,ºÎ»ê,´ë±¸
´ÜüÀü 50¿©È¸


ÀÌ¿ø¼÷
*2011 The doctor¡¯s course Tama Art Univ. Japan
*2010 M.F.A from in Print making, Tama Art Univ. Japan  
*B.F.A Department of printmaking, College of fine Art Hongik Univ.
*B.F.A Department of painting, College of fine Art Kyung Sung Univ.
[Solo Exhibition 7time]
<Seoul¡¡2002, Kwangju2005, Tokyo2005, Ch'ongju2005, Busan2005. China2000.  Tokyo SHIROTA Gallery 2010>
 [Group Exhibition]¡¡¡¡
*2011.3¡¡PETIT PGINT- TOKYO Japan(Y gallery asagaya)
*2011.2¡¡ART COSMOS - YOKOHAMA Japan(GALLERY SHIMIZU)
*2010¡¡ 55 CWAJ PRINT SHOW Japanese Contemporary Prints-                               TOKYO Japan (Tokyo American  Club)
*2010Exhibition of <A New Asian>Jump- Seoul, Korea (resident in                                         Korea. Japan An embassy)



±è¹ü¼ö
°³ÀÎÀü4ȸ (¼­¿ï,ºÎ»ê)
ÁÖ¿ä ±âȹÀü
2011 ¹®È­¹Ù¿ìó ÂøÇѱ׹°
2010 ½Â¼±·¹Áö´ø½Ã Å뿵87È£[ºÎ»ê¹®È­Àç´Ü/´ëÇü¼±¸ÁÇùµ¿Á¶ÇÕ]
2010 »êº¹µµ·Î 1¹øÁöÇÁ·ÎÁ§Æ®Âü¿©
2009 °æ±â¹Ì¼ú´ëÀüÃÊ´ëÀÛ°¡[°æ±â¿¹¼úÀÇÀü´ç] ¿Ü ´Ù¼ö
±âŸ
2010 ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü[±Ý·Ã»ê°¶·¯¸®ÀÛ°¡°ø¸ð¼±Á¤]
2010 ÆË¾ÆÆ®ÆÑÅ丮°ø¸ð¼±Á¤ÀÛ°¡ [ÆË¾ÆÆ®ÆÑÅ丮]
2010 ¿øµµ½É¹®È­°ø°£ ¶Çµû¶Ç°¡ ÀÔÁÖ°ø¸ð¼±Á¤ [¶Çµû¶Ç°¡/ºÎ»ê½Ã]
2010 ¹®È­¿¹¼úÀÎ ½Â¼±·¹Áö´ø½Ã »ç¾÷°ø¸ð¼±Á¤ [ºÎ»ê¹®È­Àç´Ü]
2009 ¹®¿¹ÁøÈï±â±Ý»ç¾÷ °ø¸ð¼±Á¤ [¹®È­Àç´Ü]
2006 ½Å¹ßÀü[½ÅÀÎÀÛ°¡¹ß±¼Àü]°ø¸ð¼±Á¤ [¾öÅÂÀͰ¶·¯¸®]


±è±Ô½Ä
°³ÀÎÀü
2010  ÆÇŸ½ºÆ½ ÇÃ¶ó½ºÆ½, °¶·¯¸®´©´Ù, ´ëÀü
2009  Çöó-¿öÁî, Æ®··Å©°¶·¯¸®, ¼­¿ï
2006 Mediators: The look of shamans,  Palagio di Parte Guelfa, Ç÷η»½º,
2004  The apartment, ±×¸° Æ÷Åä°¶·¯¸®, ¼­¿ï
±×·ìÀü
2011   ßæüÀÀÇÙÍîÜÀü, Æ÷Ç׽ø³¹Ì¼ú°ü, Æ÷Ç×
       10ÀÎ ¹°ÁúÀû°ø°£Àü, ¼­¿ï¾ÆÆ®¼¾ÅÍ °øÆò°¶·¯¸®, ¼­¿ï
2010   °Ý¹°Ä¡Áö, ÀϹι̼ú°ü, ¼­¿ï
       ³ªÀÇ»ì´øµ¿³×, ºÎÆò¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ÀÎõ
       ¿À! ¸íÈ­, °æ±âµµ¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê
   2009  ¿¹¼ú, ÃâÆÇµµ½Ã¿Í ¸¶ÁÖÄ¡´Ù, ÁöÁöÇâ°¶·¯¸®, ÆÄÁÖ


 

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ Á¶È¸
29  2014 Á¦15ȸ DMZ±¹Á¦¿¹¼úÁ¦ ÀÏÁ¤
¹Ä¶õ
1934
28  2014 Á¦15ȸ DMZ±¹Á¦¿¹¼úÁ¦
¹Ú½Ãµ¿
1689
27  2013 Çа ÀÓÁø°­ °­ºÒÃàÁ¦¿¡ ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
2418
26  2012³â ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦ ±¹Á¦¾ß¿Ü¹Ì¼úÀü ¹Ì¼ú°¨µ¶ Â÷ÁÖ¸¸ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
3035
25  2012 Á¦13ȸ ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦ ¿ÀÇÁ´×½Ã°£°èȹ
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
2961
24  2012 ¿¹¼úÁ¦ ±âȹȸÀÇ
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
2292
23  2012 ¹ÎÅë¼± ¿¹¼úÁ¦ µµ·Ï Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1
ÀÓÁ¾Çå
2676
22  2011³â ´ëÇѹα¹ ¹ÎÅë¼± ¿¹¼úÁ¦ ¾ß¿Ü¼³Ä¡ ¹Ì¼ú ±âȹ ¾È
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
69993
21  2011 Á¦12ȸ DMZ ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
2929
 2011 ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦ ±¹Á¦ ¾ß¿Ü¹Ì¼úÀü Âü¿© ÀÛ°¡ ÃÖÁ¾¸í´Ü
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
3387
19  2011 ¹ÎÅë¼± ¿¡¼úÁ¦ µµ·Ï Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1
ÀÓÁ¾Çå
2110
18  2010³â ´ëÇѹα¹ ¹ÎÅë¼± ¿¹¼úÁ¦ ¾ß¿Ü¼³Ä¡ ¹Ì¼ú±âȹ¾È (2010 the outdoor installation art proposals of DMZ art festival)
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
14140
17  2010 Á¦11ȸ ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
3145
16  2010 Á¦11ȸ ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
2739
15  2010 ¹ÎÅë¼±¿¹¼úÁ¦ ¼Û³â¸ðÀÓ 4
ÃàÁ¦»ç¹«±¹
2538
      


enFree